Samplear é o ato de usar como base um trecho de uma música que já existe para criar uma outra música, o que é comum no cenário do hip-hop e não podia ser diferente com o Brasil. No episódio de hoje, você conhecerá cinco vezes em que rappers usaram músicas brasileiras como base para os instrumentais de suas canções. 

Marcelo D2 - Desabafo

Um dos grandes nomes do rap nacional, Marcelo D2, fez o uso dessa prática em seu maior sucesso, a faixa “Desabafo”, lançada no álbum “A Arte Do Barulho”, no ano de 2008. O sample original está presente na música “Deixa eu Dizer”, da cantora Cláudya, um nome da Jovem Guarda e da Música Popular Brasileira e que segue em atividade. A produção musical de “Desabafo” é assinada pelo próprio Marcelo D2, além de Mario Caldato Jr. e Mauro Berman. Uma curiosidade a ser citada neste caso é que a artista Cláudya foi creditada como uma das compositoras da faixa do D2 por conta do uso do sample. 

Marcelo D2 feat. Djonga e Sain - PELO O QUE EU ACREDITO 

Ainda falando sobre o Marcelo, a canção “PELO O QUE EU ACREDITO”, um trabalho mais recente do artista e que conta com participações do rapper mineiro Djonga e de Sain, filho do D2, também tem um sample em sua composição. Nesta faixa, são utilizados alguns trechos da música “Dedicada a Ela”, do pianista, compositor e maestro brasileiro Arthur Verocai, que já trabalhou com Gal Costa, Erasmo Carlos e Jorge Ben Jor, além de também já ter sido diretor musical na Rede Globo. “PELO O QUE EU ACREDITO” tem produção musical novamente feita em parceria entre Mario Caldato Jr. com o Marcelo D2, além do produtor ‘Nave’.  

Emicida feat. Pabllo Vittar e Majur - AmarElo

Emicida, o rapper paulista que sonha mais alto que drones, fez uso de um clássico da música brasileira, a faixa “Sujeito de Sorte”, do grande Belchior, em sua canção “AmarElo”, que está presente no álbum,  lançado em 2019, que tem o mesmo nome, e que possui participações de Pabllo Vittar e Majur. O produtor dessa faixa é Felipe Vassão, um grande nome da produção musical brasileira e que produziu “Triunfo”, a primeira música lançada pelo Emicida e que é um dos maiores sucessos da sua carreira. 

Racionais MCs - Homem na Estrada

O maior grupo de rap brasileiro, os Racionais MCs, sempre teve a prática do sample como uma das principais características em seus trabalhos. Em seu primeiro álbum, intitulado “Raio X do Brasil”, está presente a faixa “Homem na Estrada”, uma das mais conhecidas da história do conjunto. Eles samplearam “Ela Partiu”, do Tim Maia, lançada originalmente em 1977. A escolha do sample e a produção foram feitas por KL Jay. 

E quando o sample é usado sem autorização do artista? 

É, pois é, nem tudo são flores no mundo do sample. No fim de 2023, o cantor baiano Gilberto Gil foi alertado sobre o uso indevido da sua faixa “Duplo Sentido” em uma campanha de publicidade feita pelo rapper estadunidense Tyler, The Creator. A situação foi resolvida após ambos os lados entrarem em um acordo e Tyler ter sido indenizado a pagar 50 mil dólares para Gilberto Gil. “Duplo Sentido” é um dos títulos menos conhecidos da carreira de Gil, mas passou a receber novos ouvintes por conta da visibilidade gerada por este assunto nos últimos dias. Esse caso é um exemplo de quando a prática é mal utilizada e acaba gerando problemas para o artista.

---

Danilo Souza

Estudante de Jornalismo pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), músico e produtor audiovisual independente.

danilosouza.jornalismo@gmail.com (Email)
@danilosouza.jornalismo (Instagram)

• Opinião | Troca o disco